Próbując jeszcze raz wyciągnąć Whistlera z Sony, Susan opracowuje plan, zgodnie z którym nie liczy się życie nikogo innego.