Monster House
USA (Tytuł oryginalny)
Къща-чудовище
Bułgaria
V tom domě straší!
Czechy
Monsterhuset
Dania / Norwegia
To teratospito
Grecja (zapis łaciński)
Το τερατόσπιτο
Grecja
Neighbourhood Crimes & Peepers
Filipiny (angielski) (tytuł wznowienia)
Monster House
USA (Tytuł oryginalny) / Hiszpania / Francja
Zemeckis/Spielberg Motion Capture Project
USA (tytuł roboczy)
Monster house - La casa de los sustos
Argentyna / Meksyk / Peru / Wenezuela
Monster House: La casa de los sustos
Kolumbia / Ekwador / Urugwaj
Monster House: la casa de los sustos
Dominikana
Monsteritalo
Finlandia (fiński)
La maison monstre
Kanada (francuski)
מפלצת של בית
Izrael (hebrajski)
Kuća monstrum
Chorwacja
Rém rom
Węgry
モンスター・ハウス
Japonia
Namas monstras
Litwa
Briesmoņmāja
Łotwa (tytuł główny)
Straszny dom
Polska
A Casa Monstro
Brazylia
A Casa Fantasma
Portugalia
Дом-монстр
Rosja
Дом - Монстр
Ukraina (rosyjski)
V tom dome straší
Słowacja
Hiša pošast
Słowenia
Čudovišna kuća
Serbia
Canavar ev
Turcja
Будинок-монстр
Ukraina (tytuł główny)
怪怪屋
Tajwan